fallback-thumbnail

Dvojezične izkaznice v Trstu: SKGZ in SSO pisali županu in prefektu

Spošt. Roberto DIPIAZZA Župan Občine Trst

Anna Maria SORGE LODOVICI Vladni komisar v FJK in Tržaški prefekt

v vednost Generalnemu konzulatu Republike Slovenije v Trstu

ZADEVA: dvojezične osebne izkaznice in dvojezične volilne izkaznice v Trstu

Ob bližajočih se volitvah je več pripadnikov slovenske narodne skupnosti ponovno izpostavilo željo in pravico, da tudi v Občini Trst dobijo dvojezično (slovensko-italijansko) osebno izkaznico in tudi dvojezično volilno izkaznico. Brez teh dokumentov je italijanskim državljanom slovenske narodnosti dejansko onemogočena volilna pravica, kar predstavlja zelo hudo kršitev osnovne pravice v demokratični državi. Vsak dosedanji izgovor političnih oblasti v Trstu je nesprejemljiv in pravno neosnovan. Pravico do dvojezične osebne in volilne izkaznice določa zaščitni zakon št. 38 z dne 23. februarja 2001. Jezikovne pravice pripadnikov slovenske narodne skupnosti v Italiji izhajajo že iz same italijanske ustave, iz mednarodnih sporazumov in so bile potrjene z nekaterimi razsodbami ustavnega sodišča, ki smo jih navedli že v številnih dopisih Prefekturi. Zaradi povedanega ponovno pozivamo župana Občine Trst, naj pripadnikom slovenske narodne skupnosti zagotovi uživanje zajamčenih pravic. V primeru, da župan ne namerava spoštovati italijanske zakonodaje, pa ista zakonodaja določa točne pristojnosti Prefekta.
V pričakovanju na Vaš cenjeni odziv Vas lepo pozdravljamo.

Rudi Pavšič, predsednik SKGZ Drago Štoka, predsednik SSO

 

Povezane objave

Iz Čedada odločen poziv za dvojezično šolstvo
Stališče SKGZ ob dnevu spomina
8. februar, slovenski kulturni praznik