RICERCA SUGLI EFFETTI DELLA LEGISLAZIONE IN MERITO AL MANTENIMENTO DELLE LINGUE, CULTURE E IDENTITÁ MINORITARIE

Saranno effettuate due ricerche scientifiche. La prima utilizzando tutti i dati pubblici a disposizione in merito anche alle rilevazioni statistiche della popolazione ed altri studi e ricerche esistenti similari per valutare gli effetti che l’esistente normativa europea e nazionale e la sua concreta attuazione producono sul mantenimento e sulla promozione dell’identità delle lingue e culture minoritarie. La ricerca di carattere esclusivamente scientifico intende focalizzare gli effetti pratici e operativi che il sistema di tutela minoritaria in vigore e la sua applicazione hanno sugli appartenenti alle minoranze, ossia se consente loro realmente di poter perpetuare e sviluppare la propria identità, lingua e cultura scongiurando processi assimilatori. La seconda ricerca, di taglio sociologico e di tipo quantitativa effettuata su un gruppo d’indagine delle rispettive minoranze e maggioranze (interviste a 2.000 soggetti) per valutare la percezione che la popolazione ha sugli effetti prodotti dalla legislazione e dalla normativa in merito alla tutela delle minoranze. Attraverso un sondaggio di opinioni si andrà ad approfondire alcune tematiche emerse nella ricerca “RAFVG: Prima indagine sulle comunità linguistiche” (in fase di pubblicazione), commissionate nel 2006 allo SLORI e alla Società Filologica Friulana, ed allargano il campo d’indagine alla realtà in Slovenia. Sui dati raccolti verrà fatto un confronto anche a livello transfrontaliero. In sostanza con queste attività si vuole ottenere una “fotografia” scientifica sui risultati concreti che l’attuazione della normativa produce sugli appartenenti delle minoranze e la percezione dell’opinione pubblica su questa stessa tematica. Soggetti attuatori: Slori, Instituto per il diritto amministrativo, Università di Trieste.